En medstifter af Extinction Rebellion er blevet slæbt efter at have sagt at være i fængsel 'hvis noget var irriterende' og argumentere for, at folk, der ikke kommer i fængsel, 'kommer med undskyldninger'.
Roger Hallam lavede Facebook-opslaget efter at være blevet løsladt fra en seks-ugers strækning i fængslet, hvor han beskrev, hvordan hans tid i fængslet – at læse bøger om Gandhi og få lavet mad til ham – var 'så god som den kan blive'.
I den seneste episode af debatten om XR's privilegium fortalte kommentatorer på Facebook-opslaget hurtigt til Hallam: 'Dit privilegium vises, og det er smertefuldt' af nogen i kommentarerne.
King's grad Hallam tilbragte seks uger i Wormwood Scrubs efter blev anholdt i september for at forsøge at flyve en drone nær Heathrow Lufthavn .
'Jeg ved, at jeg er lidt mærkelig - at sidde på en seng hele dagen og læse biografier om Gandhi og få lavet min mad til mig, er stort set så godt, som det kan blive, hvad jeg angår,' skrev han.
'Men virkelig at komme i fængsel er ikke verdens undergang.'
Hallam sagde også: 'Det er klart at det ikke er for alle at komme i fængsel. Hvis din mor er ved at dø, hvis du er traumatiseret, hvis du er klaustrofobisk, så er det ikke noget for dig.'
Jeg er ude af fængslet! Hej dejlige mennesker, Ja, jeg er endelig ude af Wormwood Scrubs efter seks uger. (De har en dejlig...
Sendt af Roger Hallam på Lørdag den 26. oktober 2019
En kommentator svarede: 'Hvis du er sort eller fra et etnisk minoritet, er det ikke noget for dig at komme i fængsel.'
Hallam uddybede dog også gruppens strategi om masseanholdelse. 'At gå i fængsel er en massiv hovedpine materielt og politisk for myndighederne, og når hundreder og derefter tusindvis af mennesker gør det på en organiseret og koordineret måde, så vil der efter min videnskabelige mening ske reelle politiske ændringer,' sagde han.
'Det er den største enkeltstående handling af radikal politisk og ikke-voldelig effektivitet, som enhver social bevægelse kan beslutte sig for.'
Opslaget fik en blandet respons blandt Hallams 4.500 Facebook-venner. Nogle takkede ham for at 'røre i gang debat', mens andre kaldte ham ud. En sagde: 'Hvad med en lille smule anerkendelse af, hvordan dit hvide middelklasseprivilegium gjorde det lettere.'
Efter tilbageslaget adresserede Hallam sine kommentarer og sagde: 'Jeg er meget ked af, at nogle mennesker er kede af det, jeg har skrevet.
'At diskutere fængsel er meget vanskeligt, fordi det er en frygtelig oplevelse for mange mennesker, og det er bestemt ikke for alle, som jeg forsøger at sige i indlægget. Det er dog en debat, der skal føres på et tidspunkt, hvor dramatisk handling er så nødvendig.'
Læs hele indlægget:
'Jeg er ude af fængslet!
Hej dejlige mennesker,
Ja, jeg er endelig ude af Wormwood Scrubs efter seks uger. (De har en fin hoveddør som du kan se). Tusind tak til alle de venlige mennesker, der sendte mig beskeder. Det var fint, jeg havde det fint, og hvis noget var irriterende, sad den og tænkte på, hvorfor så mange mennesker finder på undskyldninger for ikke at tage dette skridt, som nu er så nødvendigt. Jeg ved, at jeg er en smule mærkelig – at sidde på en seng hele dagen og læse biografier om Gandhi og få lavet min mad til mig, er stort set så godt, som det kan blive, hvad jeg angår. Men virkelig at komme i fængsel er ikke verdens undergang.
Her er så et par indlysende:
1. Det er klart, at det ikke er for alle at komme i fængsel. Hvis din mor er ved at dø, hvis du er traumatiseret, hvis du er klaustrofobisk, så er det ikke noget for dig.
2. Samtidig kan tusindvis af mennesker fra alle baggrunde åbenbart gøre det, og undskyldningerne skyldes blot fordomme og ubegrundet frygt.
3. Det er klart, at du vil sorteres, før du gør det. Det er et projekt, som at flytte hjem, tage til et andet land for en tid eller skifte job. Det er en stor ting, men det er bare en anden ting.
4. Det er klart, at det at komme i fængsel ikke vil ændre verden bare sådan. Som at trykke på en knap og alt er sorteret.
5. Samtidig er det åbenbart en massiv hovedpine materielt og politisk for myndighederne at komme i fængsel, og når hundreder og derefter tusindvis af mennesker gør det på en organiseret og koordineret måde, så vil der efter min videnskabelige mening ske reelle politiske ændringer. Det er den største enkeltstående handling af radikal politisk og ikke-voldelig effektivitet, nogen social bevægelse kan beslutte sig for.
Jeg tror på det sidste, at noget i retning af 1800 mennesker i Extinction Rebellion er klar til det. Så jeg vil bruge meget af min tid på at hjælpe med at få organiseret aktioner, som gør det muligt for disse mennesker at tale.
Hvis du læser dette, så er jeg sikker på, at du ved, at alle systemer går, tiden er nu, og resten af det om den økologiske katastrofe. Så kom i kontakt med XR, bestil noget fri, og lav din bogliste.
Og endnu en gang tak for støtten - det satte jeg virkelig pris på.
Yderligere bemærkning (søndag)
Hej - tak for alle kommentarerne. Jeg er meget ked af, at nogle mennesker er kede af det, jeg har skrevet. Det er meget vanskeligt at diskutere fængsel, fordi det er en frygtelig oplevelse for mange mennesker, og det er bestemt ikke for alle, hvilket jeg prøver at sige i indlægget. Det er dog en debat, der skal føres på et tidspunkt, hvor dramatisk handling er så nødvendig. Socialt sammenbrud vil ske, medmindre vi stopper regeringer med at tillade emissioner af kulstof, som fører til ødelæggelse af klimaet og de økologiske systemer. Jeg har siddet i fængsel fem gange, og jeg taler ud fra min egen erfaring, og synspunkterne er mine egne, udtrykt på min egen personlige facebookside. Jeg ville sætte pris på, hvis svarene er respektfulde. Tak.'
Relaterede historier anbefalet af denne forfatter:
• Hvem er Roger Hallam? Ex-kongens elev og arrangør af Extinction Rebellion
• Jeg gik til en Extinction Rebellion-klasse om, hvordan man bliver arresteret
• Her er hvad du behøver at vide om Extinction Rebellion, protesterne, der overtager London
